@media (max-width: 480px) {
  #applicationLogo-container #applicationLogo {
    width: 15em;
  }

  #applicationLogo-container #title {
    display: block;
    box-sizing: border-box;
    background: url(../img/small_name.png) no-repeat;
    background-size: contain;
    height: 4.35em;
    padding-left: 500px;
  }
}